MEIN ISTANBUL


Mein Istanbul, du
Die Stadt, die ungewisse Zeiten bis heute getragen hat....
Deine Nächte sind voll von Melodien,
Deine Tage voller Glanz...
Einer der dich gesehen,
Kann dich nie vergessen...  

Vor hunderten von Jahren,
War der König der Könige in dich verknallt...
Zurück wollen dich immer noch,
Unsere griechischen Freunde...  

Viele Kaiser sind gekommen und gegangen,
Viele Könige haben Schlösser erbaut,
Der Baumeister der Baumeister,
Erbaute Moscheen,
Mit seinen geschickten Händen,
Mischte er Farbe in Farbe,
So, dass man dich nie sattsehen kann... 

Du bist gewachsen und gewachsen,
Bist die Stadt der Städte,
Bist schön wie der Polarstern,
Und anziehend wie ein Magnet....

Ýstanbul-13.08.2003
Nuray Lale

http://www.gulizk.com/deutsch/indexdeu.htm